数と量
数
0から10まで
零 レン
一 ヤッ(ト)1
二 イィ6
三 サム1
四 セイ3
五 ンg5
六 ロッ(ク)6
七 チャッ(ト)1
八 バッ(ト)3
九 ガウ2
十 サッ(プ)6
※2には、2とおりの数え方があります。
@2(イィ6)
A両(リィョン5)です。
両(リィョン5)は、ある物の個数をあらわすときに良く使います。
しかし、数式などには使いません。
主な量詞の種類とイメージ
個
ゴ3
人や物。何個と数えられるもの。 1個人。 1個 西瓜。
杯
ブゥイ1
日本語で一杯、二杯と数えられえるもの。 1杯可楽。1杯茶。
碗
ウン2
お碗に入っているもの。 1碗水。 1碗雲呑。
罐
グン3
缶に入っているもの。ジュース、缶詰。 1罐午餐肉。1罐可楽。(缶のコーラ)
包
バァウ1
包装されているもの。紙などで包まれているのもの。 1包煙。(タバコ1箱)1包 紅茶。
支
ヂー1
瓶やタバコ、鉛筆など棒状の細長い物を表す。1支可楽。(瓶のコーラ)1支煙。(タバコ1本)
粒
ラップ1
穀物や石、飴など粒状のものを表す。 1粒糖。(キャンディ1粒)1粒薬。(薬1つぶ)
條
ティウ4
魚やひも状のものを表す。 1條魚(魚1匹) 1條皮帯(ベルト1本)1條路
次
チー3
繰り返した回数を表す。 1次。(1回)
本
ブゥン2
本や雑誌などを表す。 1本書。(1冊の本) 1本雑誌。
部
ボウ6
電車やバスなどの機械を表す。(パソコンも) 1部電脳。 1部機械。
架
ガァ3
飛行機、車、自転車、カメラなどの機械を表す。(バスも)1架電単車(バイク1台) 1架車。
張
ヂョォンg
紙や写真、ベット、テーブルなど平べったいものを表す。 1張機票(チケット1枚)1張紙。
把
バァ2
傘や刀、包丁など握りがあって細長いものを表す。 1把刀。
隻
ヂェック3
動物や左右一対の靴の片一方などを現す。(船も)(餃子は?) 1隻船。 1隻狗。(犬1匹)
套
トウ3
1セットで使うものを表す。 1套 泳衣。(女性物水着1セット) 1套装。
對
ドェイ3
対、2こ1セットになっているもの。人。 1對夫婦。 1對箸子。 1對鴛鴦。
件
ギィン6
事件や服を表す。 1件衫。(服1枚)